Skip reveal phase and freeze titles after suggestions

Endpoints/StateEndpoints.cs

@@ -49,7 +49,6 @@ public static class StateEndpoints
                 return Results.BadRequest(new { error = "Results are locked until the admin enables them." });
             }
 
-            // Non-admins can only move forward
             player.CurrentPhase = next;
             await db.SaveChangesAsync();
             return Results.Ok(new { player.CurrentPhase, appState.ResultsOpen });
@@ -90,8 +89,8 @@ public static class StateEndpoints
 
     private static Phase NextPhase(Phase current) => current switch
     {
-        Phase.Suggest => Phase.Reveal,
-        Phase.Reveal => Phase.Vote,
+        Phase.Suggest => Phase.Vote,
+        Phase.Reveal => Phase.Vote, // legacy safety
         Phase.Vote => Phase.Results,
         _ => Phase.Results
     };
@@ -99,8 +98,8 @@ public static class StateEndpoints
     private static Phase PrevPhase(Phase current) => current switch
     {
         Phase.Results => Phase.Vote,
-        Phase.Vote => Phase.Reveal,
-        Phase.Reveal => Phase.Suggest,
+        Phase.Vote => Phase.Suggest,
+        Phase.Reveal => Phase.Suggest, // legacy safety
         _ => Phase.Suggest
     };
 }