Add admin vote status list and ready/wait messaging

wwwroot/js/api.js

@@ -53,6 +53,7 @@ export const api = {
 
 export const adminApi = {
   setResultsOpen: (resultsOpen) => request("/api/admin/results", { method: "POST", body: { resultsOpen } }),
+  voteStatus: () => request("/api/admin/vote-status"),
   reset: () => request("/api/admin/reset", { method: "POST" }),
   factoryReset: () => request("/api/admin/factory-reset", { method: "POST" }),
 };

wwwroot/js/data.js

@@ -69,6 +69,9 @@ export async function refreshPhaseData() {
             state.votesRendered = false;
             await loadVoteData();
         }
+        if (state.me?.isAdmin) {
+            state.adminVoteStatus = await adminApi.voteStatus();
+        }
     } catch (err) {
         if (handleAuthError(err, clearUserState)) return;
         throw err;

wwwroot/js/i18n.js

@@ -104,6 +104,8 @@ const translations = {
     "admin.factoryReset": "Factory reset",
     "admin.resetDone": "Reset complete",
     "admin.factoryResetDone": "Factory reset complete",
+    "admin.readyForResults": "Ready for results",
+    "admin.waitingForPlayers": "Waiting for players: {names}",
 
     "toast.unexpected": "Unexpected error",
     "toast.registered": "Registered",
@@ -230,6 +232,8 @@ const translations = {
     "admin.factoryReset": "Werkseinstellung",
     "admin.resetDone": "Zurücksetzen abgeschlossen",
     "admin.factoryResetDone": "Werkseinstellung abgeschlossen",
+    "admin.readyForResults": "Bereit für Ergebnisse",
+    "admin.waitingForPlayers": "Warten auf: {names}",
 
     "toast.unexpected": "Unerwarteter Fehler",
     "toast.registered": "Registriert",

wwwroot/js/state.js

@@ -13,6 +13,7 @@ export const state = {
     myVotes: [],
     results: [],
     votesRendered: false,
+    adminVoteStatus: null,
 };
 
 export function clearUserState() {

wwwroot/js/ui.js

@@ -653,6 +653,27 @@ function missingVotesCount() {
     return missing < 0 ? 0 : missing;
 }
 
+function renderAdminVoteStatus() {
+    if (!state.me?.isAdmin) return;
+    const list = $("admin-voter-list");
+    const status = $("admin-ready-status");
+    if (!state.adminVoteStatus || !list || !status) return;
+
+    list.innerHTML = "";
+    state.adminVoteStatus.voters.forEach((v) => {
+        const li = document.createElement("li");
+        li.textContent = `${v.name} — ${v.finalized ? "✅" : "⏳"}`;
+        list.appendChild(li);
+    });
+
+    const waiting = state.adminVoteStatus.waiting;
+    const ready = waiting.length === 0;
+    status.textContent = ready
+        ? t("admin.readyForResults")
+        : t("admin.waitingForPlayers", { names: waiting.join(", ") });
+    status.className = ready ? "badge" : "badge warning";
+}
+
 function openDeleteConfirmModal(s) {
     const overlay = document.createElement("div");
     overlay.className = "edit-modal";
@@ -762,6 +783,8 @@ export function updatePhaseNav() {
         voteStatusText.textContent = state.votesFinal ? t("nav.voteFinalized") : t("nav.voteHint");
     }
 
+    renderAdminVoteStatus();
+
     // Toggle admin-only back buttons
     const backButtons = ["nav-vote-prev"];
     backButtons.forEach((id) => {