Soften default tables reference chrome

src/RolemasterDb.App/Components/Tables/TablesCanvas.razor

@@ -36,7 +36,11 @@
                         <div class="@GetCellCssClass(cell, displayColumn.GroupKey)" @onclick="() => SelectCell(cell)">
                             <div class="critical-table-cell-shell">
                                 <div class="critical-table-cell-actions">
-                                    @if (cell.IsCurated)
+                                    @if (string.Equals(CurrentMode, TablesReferenceMode.Reference, StringComparison.Ordinal))
+                                    {
+                                        <StatusIndicator Tone="@(cell.IsCurated ? "success" : "warning")" CssClass="tables-cell-status-indicator" />
+                                    }
+                                    else if (cell.IsCurated)
                                     {
                                         <span class="critical-cell-status-chip is-curated">Curated</span>
                                     }

src/RolemasterDb.App/Components/Tables/TablesContextBar.razor

@@ -11,7 +11,7 @@
             <button type="button" class="btn btn-link" @onclick="() => OnToggleLegend.InvokeAsync()">
                 @(IsLegendOpen ? "Hide help" : "Reading help")
             </button>
-            <p class="table-browser-edit-hint">Use the inspector to inspect, curate, or edit the selected result.</p>
+            <p class="table-browser-edit-hint">Select a result to inspect it beside the table.</p>
         </div>
     </div>
 

src/RolemasterDb.App/wwwroot/app.css

@@ -1710,6 +1710,10 @@ pre,
     margin-left: auto;
 }
 
+.tables-cell-status-indicator {
+    min-height: 1rem;
+}
+
 .critical-cell-action-button {
     border: 1px solid rgba(127, 96, 55, 0.18);
     border-radius: 999px;