337 lines
17 KiB
JSON
337 lines
17 KiB
JSON
{
|
||
"en": {
|
||
"lang.label": "Language",
|
||
"lang.en": "English",
|
||
"lang.de": "Deutsch",
|
||
"auth.loginTab": "Log in",
|
||
"auth.registerTab": "Register",
|
||
"auth.username": "Username",
|
||
"auth.password": "Password",
|
||
"auth.displayName": "Display name (shows to group)",
|
||
"auth.adminKey": "Admin key (optional)",
|
||
"auth.loginSubmit": "Log in",
|
||
"auth.registerSubmit": "Create account",
|
||
"auth.loginHeading": "Log in",
|
||
"auth.registerHeading": "Create account",
|
||
"auth.switchToRegister": "Need an account? Register",
|
||
"auth.switchToLogin": "Have an account? Log in",
|
||
"auth.cookieLabel": "I agree to the use of essential cookies.",
|
||
"auth.cookieRequired": "Please agree to essential cookies to continue.",
|
||
"auth.logout": "Logout",
|
||
"auth.welcome": "Welcome, {name}!",
|
||
"auth.defaultName": "Player",
|
||
"auth.loading": "Loading…",
|
||
"auth.needCredentials": "Username and password required",
|
||
"auth.invalidCredentials": "Invalid username or password",
|
||
"counts.format": "Players: {players} • Suggestions: {suggestions} • Votes: {votes}",
|
||
"nav.prev": "Back",
|
||
"nav.next": "Next",
|
||
"nav.backToSuggestOnce": "Use pass: back to suggest",
|
||
"nav.addSuggestionFirst": "Add a game first",
|
||
"nav.waitingForResults": "Waiting…",
|
||
"nav.freezeTitle": "Ready to reveal?",
|
||
"nav.freezeHint": "Moving forward will freeze your suggestions. The suggested game names become locked and can't be edited or deleted anymore, only the optional extra details stay editable.",
|
||
"nav.freezeModalTitle": "Freeze suggestions?",
|
||
"nav.freezeModalBody": "Once you leave Suggest, your games are locked: game names cannot be changed or deleted. Only optional details (description, links, players, artwork) remain editable. Continue?",
|
||
"nav.voteHint": "Cast votes for every game to unlock results.",
|
||
"nav.voteFinalized": "✅ You finalized your votes. Sit back and relax while the other players finalize their votes.",
|
||
"suggest.title": "Suggest games (up to 5)",
|
||
"suggest.new": "Add new suggestion",
|
||
"suggest.addButton": "Suggest a game",
|
||
"suggest.maxReached": "max limit reached",
|
||
"suggest.jokerAddButton": "🃏 Joker: add another game",
|
||
"suggest.hint": "Only you can see your suggestions until voting starts.",
|
||
"form.gameName": "Game name *",
|
||
"form.genre": "Genre",
|
||
"form.description": "Description",
|
||
"form.players": "Players",
|
||
"form.min": "Min",
|
||
"form.max": "Max",
|
||
"form.screenshot": "Screenshot URL",
|
||
"form.youtube": "YouTube URL",
|
||
"form.gameUrl": "Game website URL",
|
||
"form.submit": "Submit",
|
||
"form.placeholder.description": "Short description",
|
||
"form.placeholder.gameName": "Game name *",
|
||
"form.placeholder.genre": "Genre",
|
||
"form.placeholder.screenshot": "Screenshot URL",
|
||
"form.placeholder.youtube": "YouTube URL",
|
||
"form.placeholder.gameUrl": "Game website URL",
|
||
"form.playersInvalid": "Players must be between 1 and 32, and min cannot exceed max.",
|
||
"form.screenshotHint": "Use a public direct image link (http/https), max 5 MB. Avoid shortlinks/redirects.",
|
||
"form.screenshotInvalid": "Screenshot must be a direct http/https image URL (png, jpg, jpeg, gif, webp, avif) under 5 MB and not a redirect/shortlink.",
|
||
"section.mySuggestions": "Your suggestions",
|
||
"section.allSuggestions": "All suggestions",
|
||
"section.allSuggestions.count": "All {count} suggestions",
|
||
"section.vote": "Vote 0-10",
|
||
"section.vote.count": "Vote for all {count} games",
|
||
"section.results": "Results",
|
||
"card.edit": "Edit",
|
||
"card.delete": "Delete",
|
||
"card.players": "Players: {min}–{max}",
|
||
"card.site": "Site ↗",
|
||
"card.youtube": "YouTube ↗",
|
||
"card.openScreenshot": "Open screenshot",
|
||
"card.linked": "Votes linked",
|
||
"card.linkedWith": "Linked with: {names}",
|
||
"vote.saved": "Saved vote",
|
||
"vote.missing": "Missing",
|
||
"vote.missingWarn": "You haven’t voted yet.",
|
||
"vote.missingFinalWarn": "You didn't vote for this game.",
|
||
"vote.missingFooter": "At least one game is missing a score. Check before finalizing.",
|
||
"vote.finalize": "Finalize votes",
|
||
"vote.unfinalize": "Edit votes",
|
||
"vote.finalHint": "Finalize when you’re done. You can unfinalize to change scores.",
|
||
"vote.waitAdmin": "Waiting for admin to unlock results.",
|
||
"vote.finalizeMissingTitle": "Finalize with missing votes?",
|
||
"vote.finalizeMissingBody": "You still have {count} game(s) without a score. Finalizing will mark you as done while those stay unrated.",
|
||
"vote.finalizeMissingConfirm": "Finalize anyway",
|
||
"results.rank": "Rank",
|
||
"results.game": "Game",
|
||
"results.author": "Author",
|
||
"results.average": "Ø",
|
||
"results.votesList": "All votes",
|
||
"results.myVote": "Your vote",
|
||
"results.links": "Links",
|
||
"results.link.site": "Site ↗",
|
||
"results.link.youtube": "YouTube ↗",
|
||
"results.relockedTitle": "Results closed",
|
||
"results.relockedBody": "Results have been locked again. You’re back in the voting phase and your finalized status was cleared. Adjust scores and re-finalize when ready.",
|
||
"results.relockedConfirm": "Got it",
|
||
"vote.listUpdatedTitle": "Vote list updated",
|
||
"vote.listUpdatedBody": "New or linked games: {names}",
|
||
"vote.listUpdatedConfirm": "OK",
|
||
"admin.title": "Admin",
|
||
"admin.tools": "Admin tools",
|
||
"admin.resultsOpenButtonEnable": "Allow results phase",
|
||
"admin.resultsOpenButtonDisable": "Lock results phase",
|
||
"admin.resultsLocked": "Results locked by admin",
|
||
"admin.resultsUpdated": "Results availability updated",
|
||
"admin.reset": "Reset (keep players)",
|
||
"admin.factoryReset": "Factory reset",
|
||
"admin.resetConfirmBody": "Enter your admin password to reset all games and votes while keeping player accounts.",
|
||
"admin.factoryResetConfirmBody": "Enter your admin password to permanently delete all accounts, games, votes, and state.",
|
||
"admin.passwordLabel": "Admin password",
|
||
"admin.passwordRequired": "Admin password is required.",
|
||
"admin.resetDone": "Reset complete",
|
||
"admin.factoryResetDone": "Factory reset complete",
|
||
"admin.readyForResults": "Ready for results",
|
||
"admin.waitingForPlayers": "Waiting for players: {names}",
|
||
"admin.playerName": "Name",
|
||
"admin.playerUsername": "Username",
|
||
"admin.playerStatus": "Status",
|
||
"admin.playerGames": "Games",
|
||
"admin.playerJoker": "Back pass",
|
||
"admin.playerDelete": "Delete",
|
||
"admin.grantJokerChip": "Grant back",
|
||
"admin.statusUpdated": "Player status updated",
|
||
"admin.statusSuggesting": "Suggesting",
|
||
"admin.statusVoting": "Voting",
|
||
"admin.statusFinished": "Finished",
|
||
"admin.deleteTitle": "Delete account?",
|
||
"admin.deleteBody": "Delete player \"{name}\" and all their games and votes? This cannot be undone.",
|
||
"admin.deleteConfirm": "Delete",
|
||
"admin.deleteDone": "Player deleted",
|
||
"admin.jokerGranted": "Back pass granted",
|
||
"admin.linkTitle": "Link games",
|
||
"admin.linkSource": "Game to link",
|
||
"admin.linkTarget": "Link to (parent)",
|
||
"admin.linkAction": "Link & clear votes",
|
||
"admin.linkSourcePlaceholder": "Select source",
|
||
"admin.linkTargetPlaceholder": "Select target",
|
||
"admin.linkValidation": "Choose two different games to link.",
|
||
"admin.linkDone": "Games linked. Votes cleared.",
|
||
"admin.unlinkTitle": "Remove links?",
|
||
"admin.unlinkBody": "Remove all links involving \"{name}\"? This clears votes and unfinalizes voters in this group: {peers}.",
|
||
"admin.unlinkConfirm": "Remove links",
|
||
"admin.unlinkDone": "Links removed. Votes cleared.",
|
||
"admin.unlinkUnknownPeers": "linked games",
|
||
"toast.unexpected": "Unexpected error",
|
||
"toast.registered": "Registered",
|
||
"toast.loggedIn": "Logged in",
|
||
"toast.suggestionAdded": "Suggestion added",
|
||
"toast.suggestionDeleted": "Suggestion deleted",
|
||
"toast.savedChanges": "Saved changes",
|
||
"toast.nameRequired": "Name required",
|
||
"toast.displayNameRequired": "Display name is required",
|
||
"toast.invalidImageUrl": "Screenshot URL must be http(s) and end with an image file.",
|
||
"modal.editTitle": "Edit game",
|
||
"modal.addTitle": "Suggest a game",
|
||
"modal.confirmDeleteTitle": "Are you sure?",
|
||
"modal.confirmDelete": "Confirm delete",
|
||
"modal.save": "Save changes",
|
||
"modal.cancel": "Cancel",
|
||
"modal.close": "Close",
|
||
"lightbox.close": "Close",
|
||
"help.label": "Help",
|
||
"help.title": "FAQ & tips"
|
||
},
|
||
"de": {
|
||
"lang.label": "Sprache",
|
||
"lang.en": "Englisch",
|
||
"lang.de": "Deutsch",
|
||
"auth.loginTab": "Anmelden",
|
||
"auth.registerTab": "Registrieren",
|
||
"auth.username": "Benutzername",
|
||
"auth.password": "Passwort",
|
||
"auth.displayName": "Anzeigename (für die Gruppe sichtbar)",
|
||
"auth.adminKey": "Admin-Schlüssel (optional)",
|
||
"auth.loginSubmit": "Anmelden",
|
||
"auth.registerSubmit": "Konto erstellen",
|
||
"auth.loginHeading": "Anmelden",
|
||
"auth.registerHeading": "Konto erstellen",
|
||
"auth.switchToRegister": "Noch kein Konto? Registrieren",
|
||
"auth.switchToLogin": "Schon ein Konto? Anmelden",
|
||
"auth.cookieLabel": "Ich stimme der Nutzung erforderlicher Cookies zu.",
|
||
"auth.cookieRequired": "Bitte stimme den erforderlichen Cookies zu.",
|
||
"auth.logout": "Abmelden",
|
||
"auth.welcome": "Willkommen, {name}!",
|
||
"auth.defaultName": "Spieler",
|
||
"auth.loading": "Lädt…",
|
||
"auth.needCredentials": "Benutzername und Passwort erforderlich",
|
||
"auth.invalidCredentials": "Ungültiger Benutzername oder Passwort",
|
||
"counts.format": "Spieler: {players} • Vorschläge: {suggestions} • Stimmen: {votes}",
|
||
"nav.prev": "Zurück",
|
||
"nav.next": "Weiter",
|
||
"nav.backToSuggestOnce": "Pass nutzen: zurück zu Vorschlag",
|
||
"nav.addSuggestionFirst": "Zuerst ein Spiel vorschlagen",
|
||
"nav.waitingForResults": "Warten…",
|
||
"nav.freezeTitle": "Bereit zum Aufdecken?",
|
||
"nav.freezeHint": "Beim Weitergehen werden deine Vorschläge eingefroren. Die vorgeschlagene Spiele werden gesperrt und können hinterher nicht mehr abgeändert werden; abgesehen von den Zusatzinfos, diese bleiben bearbeitbar.",
|
||
"nav.freezeModalTitle": "Vorschläge einfrieren?",
|
||
"nav.freezeModalBody": "Sobald du die Vorschlagsphase verlässt, sind deine Spiele gesperrt: Die Namen von deinen Spielen können nicht mehr geändert oder gelöscht werden. Nur optionale Angaben (Beschreibung, Links, Spielerzahlen, Bilder) bleiben bearbeitbar. Fortfahren?",
|
||
"nav.voteHint": "Bewerte alle Spiele, um die Ergebnisse freizuschalten.",
|
||
"nav.voteFinalized": "✅ Du hast deine Abstimmung abgeschlossen. Lehn dich zurück, bis die anderen fertig sind.",
|
||
"suggest.title": "Schlage Spiele vor (bis zu 5)",
|
||
"suggest.new": "Neuen Vorschlag hinzufügen",
|
||
"suggest.addButton": "Spiel vorschlagen",
|
||
"suggest.maxReached": "Limit erreicht",
|
||
"suggest.jokerAddButton": "🃏 Joker: Weiteres Spiel hinzufügen",
|
||
"suggest.hint": "Nur du siehst deine Vorschläge bis zum Start der Abstimmung.",
|
||
"form.gameName": "Spielname *",
|
||
"form.genre": "Genre",
|
||
"form.description": "Beschreibung",
|
||
"form.players": "Spieler",
|
||
"form.min": "Min",
|
||
"form.max": "Max",
|
||
"form.screenshot": "Screenshot-URL",
|
||
"form.youtube": "YouTube-URL",
|
||
"form.gameUrl": "Spiel-Webseite",
|
||
"form.submit": "Absenden",
|
||
"form.placeholder.description": "Kurze Beschreibung",
|
||
"form.placeholder.gameName": "Spielname *",
|
||
"form.placeholder.genre": "Genre",
|
||
"form.placeholder.screenshot": "Screenshot-URL",
|
||
"form.placeholder.youtube": "YouTube-URL",
|
||
"form.placeholder.gameUrl": "Spiel-Webseite",
|
||
"form.playersInvalid": "Spielerzahl muss zwischen 1 und 32 liegen, und Min darf Max nicht überschreiten.",
|
||
"form.screenshotHint": "Nutze einen öffentlichen Bildlink (http/https), max. 5 MB. Keine Kurzlinks/Weiterleitungen.",
|
||
"form.screenshotInvalid": "Screenshot muss eine direkte http/https-Bild-URL sein (png, jpg, jpeg, gif, webp, avif), unter 5 MB und ohne Weiterleitung/Kurzlink.",
|
||
"section.mySuggestions": "Deine Vorschläge",
|
||
"section.allSuggestions": "Alle Vorschläge",
|
||
"section.allSuggestions.count": "Alle {count} Vorschläge",
|
||
"section.vote": "Bewerten 0-10",
|
||
"section.vote.count": "Bewerte alle {count} Spiele",
|
||
"section.results": "Ergebnisse",
|
||
"card.edit": "Bearbeiten",
|
||
"card.delete": "Löschen",
|
||
"card.players": "Spieler: {min}–{max}",
|
||
"card.site": "Webseite ↗",
|
||
"card.youtube": "YouTube ↗",
|
||
"card.openScreenshot": "Screenshot öffnen",
|
||
"card.linked": "Verknüpfte Stimmen",
|
||
"card.linkedWith": "Verknüpft mit: {names}",
|
||
"vote.saved": "Stimme gespeichert",
|
||
"vote.missing": "Fehlt",
|
||
"vote.missingWarn": "Du hast hier noch nicht abgestimmt.",
|
||
"vote.missingFinalWarn": "Du hast für dieses Spiel nicht abgestimmt.",
|
||
"vote.missingFooter": "Für mindestens einen Spiel fehlt noch eine Wertung. Prüfe vor dem Abschließen.",
|
||
"vote.finalize": "Abstimmung abschließen",
|
||
"vote.unfinalize": "Abstimmung bearbeiten",
|
||
"vote.finalHint": "Schließe ab, wenn du fertig bist. Zum Ändern wieder öffnen.",
|
||
"vote.waitAdmin": "Warten, bis der Admin die Ergebnisse freigibt.",
|
||
"vote.finalizeMissingTitle": "Mit fehlenden Stimmen abschließen?",
|
||
"vote.finalizeMissingBody": "Für {count} Spiel(e) fehlt noch eine Wertung. Beim Abschließen gilt deine Abstimmung als fertig, obwohl diese Spiele unbewertet bleiben.",
|
||
"vote.finalizeMissingConfirm": "Trotzdem abschließen",
|
||
"results.rank": "Rang",
|
||
"results.game": "Spiel",
|
||
"results.author": "Autor",
|
||
"results.average": "Ø",
|
||
"results.votesList": "Alle Stimmen",
|
||
"results.myVote": "Deine Stimme",
|
||
"results.links": "Links",
|
||
"results.link.site": "Webseite ↗",
|
||
"results.link.youtube": "YouTube ↗",
|
||
"results.relockedTitle": "Ergebnisse geschlossen",
|
||
"results.relockedBody": "Die Ergebnisse wurden wieder gesperrt. Du bist zurück in der Bewertungsphase und deine Finalisierung wurde zurückgesetzt. Passe deine Bewertungen an und schließe erneut ab, wenn du bereit bist.",
|
||
"results.relockedConfirm": "Verstanden",
|
||
"vote.listUpdatedTitle": "Liste aktualisiert",
|
||
"vote.listUpdatedBody": "Neue oder verknüpfte Spiele: {names}",
|
||
"vote.listUpdatedConfirm": "OK",
|
||
"admin.title": "Admin",
|
||
"admin.tools": "Admin-Werkzeuge",
|
||
"admin.resultsOpenButtonEnable": "Ergebnisse freigeben",
|
||
"admin.resultsOpenButtonDisable": "Ergebnisse sperren",
|
||
"admin.resultsLocked": "Ergebnisse vom Admin gesperrt",
|
||
"admin.resultsUpdated": "Ergebnisfreigabe aktualisiert",
|
||
"admin.reset": "Zurücksetzen (Spieler behalten)",
|
||
"admin.factoryReset": "Werkseinstellung",
|
||
"admin.resetConfirmBody": "Gib dein Admin-Passwort ein, um alle Spiele und Stimmen zurückzusetzen, aber die Konten zu behalten.",
|
||
"admin.factoryResetConfirmBody": "Gib dein Admin-Passwort ein, um alle Konten, Spiele, Stimmen und den Zustand dauerhaft zu löschen.",
|
||
"admin.passwordLabel": "Admin-Passwort",
|
||
"admin.passwordRequired": "Admin-Passwort ist erforderlich.",
|
||
"admin.resetDone": "Zurücksetzen abgeschlossen",
|
||
"admin.factoryResetDone": "Werkseinstellung abgeschlossen",
|
||
"admin.readyForResults": "Bereit für Ergebnisse",
|
||
"admin.waitingForPlayers": "Warten auf: {names}",
|
||
"admin.playerName": "Name",
|
||
"admin.playerUsername": "Benutzername",
|
||
"admin.playerStatus": "Status",
|
||
"admin.playerGames": "Spiele",
|
||
"admin.playerJoker": "Zurück-Pass",
|
||
"admin.playerDelete": "Löschen",
|
||
"admin.grantJokerChip": "Pass geben",
|
||
"admin.statusUpdated": "Status aktualisiert",
|
||
"admin.statusSuggesting": "Vorschlagen",
|
||
"admin.statusVoting": "Bewerten",
|
||
"admin.statusFinished": "Fertig",
|
||
"admin.deleteTitle": "Konto löschen?",
|
||
"admin.deleteBody": "Spieler \"{name}\" samt Spielen und Stimmen löschen? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden.",
|
||
"admin.deleteConfirm": "Löschen",
|
||
"admin.deleteDone": "Spieler gelöscht",
|
||
"admin.jokerGranted": "Zurück-Pass vergeben",
|
||
"admin.linkTitle": "Spiele verknüpfen",
|
||
"admin.linkSource": "Spiel verknüpfen",
|
||
"admin.linkTarget": "Verknüpfen mit",
|
||
"admin.linkAction": "Verknüpfen & Stimmen löschen",
|
||
"admin.linkSourcePlaceholder": "Quelle wählen",
|
||
"admin.linkTargetPlaceholder": "Ziel wählen",
|
||
"admin.linkValidation": "Wähle zwei verschiedene Spiele aus.",
|
||
"admin.linkDone": "Spiele verknüpft. Stimmen gelöscht.",
|
||
"admin.unlinkTitle": "Links entfernen?",
|
||
"admin.unlinkBody": "Alle Links zu \"{name}\" entfernen? Dadurch werden Stimmen gelöscht und Finalisierungen aufgehoben für: {peers}.",
|
||
"admin.unlinkConfirm": "Links entfernen",
|
||
"admin.unlinkDone": "Links entfernt. Stimmen gelöscht.",
|
||
"admin.unlinkUnknownPeers": "verknüpfte Spiele",
|
||
"toast.unexpected": "Unerwarteter Fehler",
|
||
"toast.registered": "Registriert",
|
||
"toast.loggedIn": "Angemeldet",
|
||
"toast.suggestionAdded": "Vorschlag hinzugefügt",
|
||
"toast.suggestionDeleted": "Vorschlag gelöscht",
|
||
"toast.savedChanges": "Änderungen gespeichert",
|
||
"toast.nameRequired": "Name erforderlich",
|
||
"toast.displayNameRequired": "Anzeigename ist erforderlich",
|
||
"toast.invalidImageUrl": "Screenshot-URL muss mit http(s) beginnen und auf eine Bilddatei enden.",
|
||
"modal.editTitle": "Spiel bearbeiten",
|
||
"modal.addTitle": "Spiel vorschlagen",
|
||
"modal.confirmDeleteTitle": "Bist du sicher?",
|
||
"modal.confirmDelete": "Löschen bestätigen",
|
||
"modal.save": "Änderungen speichern",
|
||
"modal.cancel": "Abbrechen",
|
||
"modal.close": "Schließen",
|
||
"lightbox.close": "Schließen",
|
||
"help.label": "Hilfe",
|
||
"help.title": "FAQ & Tipps"
|
||
}
|
||
}
|