diff --git a/wwwroot/js/i18n.js b/wwwroot/js/i18n.js
index 9d0c74c..1a91b58 100644
--- a/wwwroot/js/i18n.js
+++ b/wwwroot/js/i18n.js
@@ -61,8 +61,8 @@ const translations = {
     "card.edit": "Edit",
     "card.delete": "Delete",
     "card.players": "Players: {min}–{max}",
-    "card.site": "Site ↗",
-    "card.youtube": "YouTube ↗",
+    "card.site": "Site ↗",
+    "card.youtube": "YouTube ↗",
     "card.openScreenshot": "Open screenshot",
 
     "vote.saved": "Saved vote",
@@ -74,8 +74,8 @@ const translations = {
     "results.avg": "Average",
     "results.total": "Total",
     "results.links": "Links",
-    "results.link.site": "Site ↗",
-    "results.link.youtube": "YouTube ↗",
+    "results.link.site": "Site ↗",
+    "results.link.youtube": "YouTube ↗",
 
     "admin.title": "Admin",
     "admin.tools": "Admin tools",
@@ -165,8 +165,8 @@ const translations = {
     "card.edit": "Bearbeiten",
     "card.delete": "Löschen",
     "card.players": "Spieler: {min}–{max}",
-    "card.site": "Webseite ↗",
-    "card.youtube": "YouTube ↗",
+    "card.site": "Webseite ↗",
+    "card.youtube": "YouTube ↗",
     "card.openScreenshot": "Screenshot öffnen",
 
     "vote.saved": "Stimme gespeichert",
@@ -178,8 +178,8 @@ const translations = {
     "results.avg": "Durchschnitt",
     "results.total": "Gesamt",
     "results.links": "Links",
-    "results.link.site": "Webseite ↗",
-    "results.link.youtube": "YouTube ↗",
+    "results.link.site": "Webseite ↗",
+    "results.link.youtube": "YouTube ↗",
 
     "admin.title": "Admin",
     "admin.tools": "Admin-Werkzeuge",
diff --git a/wwwroot/js/ui.js b/wwwroot/js/ui.js
index 263a855..4c67a0c 100644
--- a/wwwroot/js/ui.js
+++ b/wwwroot/js/ui.js
@@ -263,7 +263,7 @@ function buildResultMeta(r) {
     const hasPlayers = r.minPlayers || r.maxPlayers;
     const players = hasPlayers
         ? t("card.players", { min: r.minPlayers ?? "?", max: r.maxPlayers ?? "?" })
-        : "wtf";
+        : null;
     const bits = [r.genre, players].filter(Boolean);
     if (bits.length === 0) return "";
     return `<div class="muted small">${bits.join(" • ")}</div>`;