diff --git a/wwwroot/app.js b/wwwroot/app.js
index b5344bb..7fd9a09 100644
--- a/wwwroot/app.js
+++ b/wwwroot/app.js
@@ -292,7 +292,7 @@ function renderResults() {
            ${r.genre ? `<div class="muted small">${r.genre}</div>` : ''}
          </div>
       </td>
-      <td>${r.author ?? "—"}</td>
+      <td class="author-cell">${r.author ?? "—"}</td>
       <td>${r.count}</td>
       <td>${r.average.toFixed(1)}</td>
       <td>${r.total}</td>
diff --git a/wwwroot/styles.css b/wwwroot/styles.css
index 42c921d..c6b69a4 100644
--- a/wwwroot/styles.css
+++ b/wwwroot/styles.css
@@ -362,9 +362,10 @@ input[type="range"].full-slider::-moz-range-track {
 .results-table th, .results-table td { padding: 10px; }
 .results-table tr { border-bottom: 1px solid #e3d4bd; }
 .results-table th { text-align: left; color: #7a6a53; font-size: 12px; letter-spacing: 0.3px; }
-.results-table .game-cell { display: flex; gap: 10px; align-items: center; }
+.results-table .game-cell { display: flex; gap: 10px; align-items: center; min-width: 0; }
 .results-table .thumb { width: 72px; height: 48px; object-fit: cover; border-radius: 6px; border: 1px solid #e3d4bd; cursor: pointer; }
-.results-table .game-meta { display: flex; flex-direction: column; gap: 2px; }
-.results-table .title-line { font-weight: 700; }
+.results-table .game-meta { display: flex; flex-direction: column; gap: 2px; flex: 1; min-width: 0; }
+.results-table .title-line { font-weight: 700; white-space: nowrap; overflow: hidden; text-overflow: ellipsis; }
+.results-table .author-cell { max-width: 160px; white-space: nowrap; overflow: hidden; text-overflow: ellipsis; }
 .results-table .muted.small { font-size: 12px; color: #7a6a53; }
 .thumb-open { background: #fffaf3; border: 1px solid #e3d4bd; color: #2c1c0d; border-radius: 6px; padding: 4px 8px; cursor: pointer; }