diff --git a/wwwroot/css/forms-and-auth.css b/wwwroot/css/forms-and-auth.css
index b841d39..4e45dcf 100644
--- a/wwwroot/css/forms-and-auth.css
+++ b/wwwroot/css/forms-and-auth.css
@@ -22,6 +22,11 @@
     justify-content: space-between;
     gap: 12px;
 }
+.auth-actions {
+    display: flex;
+    align-items: center;
+    gap: 10px;
+}
 
 input[readonly].readonly {
     background: #f7f3eb;
diff --git a/wwwroot/index.html b/wwwroot/index.html
index a2ceb69..ba5f8c0 100644
--- a/wwwroot/index.html
+++ b/wwwroot/index.html
@@ -21,12 +21,14 @@
     </div>
     <div class="auth-title-row">
       <h2 id="auth-title" data-i18n="auth.loginHeading">Log in</h2>
-      <button id="help-chip-auth" class="chip icon help-chip" type="button" aria-label="Help" title="Help" data-i18n="help.label" data-i18n-attr="aria-label,title">?</button>
-      <div class="lang-switch" id="lang-switch-auth">
-        <button class="lang-button chip icon" type="button" aria-label="Language" title="Language">🌐</button>
-        <div class="lang-menu hidden">
-          <button type="button" data-lang="en" title="English" data-i18n-attr="title" class="flag-button">🇺🇸</button>
-          <button type="button" data-lang="de" title="Deutsch" data-i18n-attr="title" class="flag-button">🇩🇪</button>
+      <div class="auth-actions">
+        <button id="help-chip-auth" class="chip icon help-chip" type="button" aria-label="Help" title="Help" data-i18n="help.label" data-i18n-attr="aria-label,title">?</button>
+        <div class="lang-switch" id="lang-switch-auth">
+          <button class="lang-button chip icon" type="button" aria-label="Language" title="Language">🌐</button>
+          <div class="lang-menu hidden">
+            <button type="button" data-lang="en" title="English" data-i18n-attr="title" class="flag-button">🇺🇸</button>
+            <button type="button" data-lang="de" title="Deutsch" data-i18n-attr="title" class="flag-button">🇩🇪</button>
+          </div>
         </div>
       </div>
     </div>